{"id":16334,"date":"2022-05-16T13:30:44","date_gmt":"2022-05-16T17:30:44","guid":{"rendered":"https:\/\/cep-experts.ca\/?p=16334"},"modified":"2022-12-28T15:36:29","modified_gmt":"2022-12-28T20:36:29","slug":"courir-sauter-et-jouer-les-dangers-des-aires-de-jeux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/courir-sauter-et-jouer-les-dangers-des-aires-de-jeux\/","title":{"rendered":"Courir, sauter et jouer : les dangers des aires de jeux"},"content":{"rendered":"\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\tAccueil<\/a><\/span><\/span>\t\t\t\t\t<\/div> \r\n\t\t\t\t<\/div> \r\n\t\t\t<\/div> \r\n\t\t<\/div>\r\n\t[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ z_index_tablet=\u00a0\u00bb500″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]

Maintenant que le beau temps est arriv\u00e9, les enfants et les familles passeront certainement plus de temps \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur et sur les terrains de jeux du quartier! Bien que plusieurs activit\u00e9s amusantes s\u2019y trouvent, des accidents peuvent malencontreusement survenir et entra\u00eener des blessures. Cet article traite justement des dangers les plus couramment rencontr\u00e9s par nos experts lors de diverses investigations relatives aux structures de jeux.<\/p>\n

Il est important de r\u00e9duire les risques d\u2019accident, afin que les enfants et les familles puissent continuer de fr\u00e9quenter les aires de jeux et s\u2019amuser de fa\u00e7on s\u00e9curitaire, tout en \u00e9tant conscients des types de blessures qui peuvent survenir.<\/p>\n

Les dangers possibles impliquent notamment les chutes en hauteur, les lac\u00e9rations caus\u00e9es par des bords tranchants, les blessures associ\u00e9es aux ar\u00eates vives et la possibilit\u00e9 de rester coinc\u00e9 et ainsi de s\u2019\u00e9trangler. De plus, les risques d\u2019\u00e9crasement et m\u00eame de contact involontaire et inopin\u00e9 avec d\u2019autres structures ou \u00e9l\u00e9ments de jeux \u00e0 proximit\u00e9 peuvent aussi engendrer des blessures.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La plate-forme et son environnement<\/strong><\/p>\n

Les plates-formes de jeux sur\u00e9lev\u00e9es doivent \u00eatre construites avec des garde-corps durables ou des barri\u00e8res de protection, sauf lorsque des ouvertures sont n\u00e9cessaires pour acc\u00e9der (entrer ou sortir) des modules de jeux (comme un toboggan, par exemple). Pour pallier le risque de chute \u00e0 partir des structures de jeux, celles-ci doivent \u00eatre install\u00e9es sur des surfaces amortissantes. L\u2019utilisation de sable, de gravier fin, de paillis de bois, de mat\u00e9riaux \u00e0 base de pneus recycl\u00e9s ou d\u2019une surface unitaire en caoutchouc permet de r\u00e9pondre \u00e0 cette exigence.<\/p>\n

Notons que m\u00eame si un mat\u00e9riau de remblai appropri\u00e9 est pr\u00e9sent sur une aire de jeux, ses propri\u00e9t\u00e9s de r\u00e9duction d\u2019impacts \u00e0 la t\u00eate ne peuvent \u00eatre assur\u00e9es que si la profondeur du remblai est ad\u00e9quate. Ainsi, les zones o\u00f9 le remblai est us\u00e9 ou a \u00e9t\u00e9 balay\u00e9 peuvent pr\u00e9senter un danger.<\/p>\n

Les lac\u00e9rations caus\u00e9es par des pointes ou des bouts tranchants et les blessures occasionn\u00e9es lors du contact avec des ar\u00eates vives repr\u00e9sentent d\u2019autres dangers couramment identifi\u00e9s lors de l\u2019utilisation des structures de jeux. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les rebords de la structure de jeux doivent \u00eatre arrondis et non inclin\u00e9s pour r\u00e9duire le risque de blessures. Des sections tranchantes ou pointues peuvent \u00e9galement appara\u00eetre sur des structures plus anciennes. Par exemple, avec le temps, des pointes ou des bords \u00e9barb\u00e9s peuvent se former sur les structures m\u00e9talliques, et les risques d\u2019\u00e9chardes deviennent plus fr\u00e9quents sur les structures en bois.<\/p>\n

Les fixations utilis\u00e9es pour maintenir la structure en place peuvent \u00e9galement pr\u00e9senter un danger. Si un boulon comporte une t\u00eate en saillie ou une extr\u00e9mit\u00e9 exc\u00e9dant la structure, il peut constituer un risque de blessures pour toute personne entrant en contact avec cette protub\u00e9rance.<\/p>\n

Coincement, \u00e9tranglement et \u00e9crasement<\/strong><\/p>\n

\"\"

Trousse d’\u00e9valuation des aires de jeux.<\/em><\/p><\/div>\n

Les risques qu\u2019un enfant reste pris dans un module de jeux sont plus \u00e9lev\u00e9es lorsque la grandeur des ouvertures permet le passage du torse, mais pas de la t\u00eate. Une telle situation peut engendrer beaucoup de peur et de d\u00e9tresse, mais \u00e9galement mener, dans le pire des cas, \u00e0 l\u2019\u00e9tranglement. Ainsi, pour maximiser la s\u00e9curit\u00e9 des enfants, les ouvertures de la structure doivent respecter des dimensions sp\u00e9cifiques pour emp\u00eacher ou permettre le passage entier du corps de l\u2019enfant. CEP dispose d\u2019une s\u00e9rie d\u2019outils sp\u00e9cialis\u00e9s qui permettent de d\u00e9terminer facilement si une structure pr\u00e9sente un risque accru de coincement.<\/p>\n

Un autre danger est le risque d\u2019\u00e9tranglement qui peut \u00eatre associ\u00e9, par exemple, au fait qu\u2019une \u00e9charpe ou qu\u2019un v\u00eatement s\u2019emm\u00eale et reste coinc\u00e9 dans une ouverture ou un obstacle impr\u00e9vu de la structure, ce qui pi\u00e8gerait l\u2019enfant. Pour att\u00e9nuer ce danger, les exigences en mati\u00e8re de composantes exc\u00e9dant la structure requi\u00e8rent \u00e9galement qu\u2019aucun obstacle ne ressemble \u00e0 un crochet. Il existe d\u2019ailleurs un outil \u00e0 bascule sp\u00e9cialis\u00e9 notamment utilis\u00e9 pour tester les toboggans, les poteaux coulissants et les tyroliennes afin de s\u2019assurer de l\u2019absence d\u2019ouverture pouvant entra\u00eener un emm\u00ealement.<\/p>\n

Les risques d\u2019\u00e9crasement sont g\u00e9n\u00e9ralement associ\u00e9s aux modules de jeux comportant des \u00e9l\u00e9ments mobiles, tels que les bascules. Lorsque deux composants se d\u00e9placent l\u2019un par rapport \u00e0 l\u2019autre, ils doivent \u00eatre con\u00e7us pour \u00e9viter de coincer les doigts ou les v\u00eatements de l\u2019utilisateur. Ces composants doivent \u00eatre con\u00e7us de mani\u00e8re \u00e0 ce que tous les points de pincement soient ferm\u00e9s. Si une ouverture est requise, les points de pincement doivent \u00eatre localis\u00e9s \u00e0 une distance sp\u00e9cifique de l\u2019ouverture.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Enfin, les contacts non intentionnels avec d\u2019autres structures de jeux et\/ou enfants doivent \u00e9galement \u00eatre pris en compte. Un enfant jouant sur une structure ne doit pas \u00eatre expos\u00e9 \u00e0 un danger provenant d\u2019une structure distincte, mais adjacente dans l\u2019aire de jeux ou d\u2019un enfant utilisant une autre structure. L\u2019am\u00e9nagement de l\u2019aire de jeux doit pr\u00e9voir une distance ad\u00e9quate entre les diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments de jeux et les structures pour minimiser les risques d\u2019interaction dangereuse.<\/p>\n

Esp\u00e9rons que les informations contenues dans cet article vous procurent suffisamment de renseignements pour \u00e9valuer la s\u00e9curit\u00e9 et acc\u00e9der aux terrains de jeux de votre quartier en toute tranquillit\u00e9. N\u2019oubliez pas que notre \u00e9quipe d\u2019experts peut investiguer les aires de jeux pour d\u00e9terminer si elles respectent la r\u00e9glementation et les exigences en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, si un incident ou une blessure se produisait.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Maintenant que le beau temps est arriv\u00e9, les enfants et les familles passeront certainement plus de temps \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur et sur les terrains de jeux du quartier! Bien que plusieurs activit\u00e9s amusantes s\u2019y trouvent, des accidents peuvent malencontreusement survenir et entra\u00eener des blessures. Cet article traite justement des dangers les plus couramment rencontr\u00e9s par nos experts lors de diverses investigations relatives aux structures de jeux. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":16863,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-16334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nCourir, sauter et jouer : les dangers des aires de jeux - CEP Forensique<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cet article traite des dangers les plus couramment rencontr\u00e9s par nos experts lors de diverses investigations relatives aux aires de jeux.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/courir-sauter-et-jouer-les-dangers-des-aires-de-jeux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Courir, sauter et jouer : les dangers des aires de jeux - CEP Forensique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cet article traite des dangers les plus couramment rencontr\u00e9s par nos experts lors de diverses investigations relatives aux aires de jeux.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/courir-sauter-et-jouer-les-dangers-des-aires-de-jeux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CEP Forensique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-16T17:30:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-28T20:36:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cep-experts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cep-playground-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3072\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cynthia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cynthia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/courir-sauter-et-jouer-les-dangers-des-aires-de-jeux\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/courir-sauter-et-jouer-les-dangers-des-aires-de-jeux\/\"},\"author\":{\"name\":\"cynthia\",\"@id\":\"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/#\/schema\/person\/bee85dd6361a906d9b914c78747f7480\"},\"headline\":\"Courir, sauter et jouer : les dangers des aires de jeux\",\"datePublished\":\"2022-05-16T17:30:44+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-28T20:36:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/courir-sauter-et-jouer-les-dangers-des-aires-de-jeux\/\"},\"wordCount\":1088,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/courir-sauter-et-jouer-les-dangers-des-aires-de-jeux\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cep-experts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cep-playground-2.png\",\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/courir-sauter-et-jouer-les-dangers-des-aires-de-jeux\/\",\"url\":\"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/courir-sauter-et-jouer-les-dangers-des-aires-de-jeux\/\",\"name\":\"Courir, sauter et jouer : les dangers des aires de jeux - CEP Forensique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/courir-sauter-et-jouer-les-dangers-des-aires-de-jeux\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/courir-sauter-et-jouer-les-dangers-des-aires-de-jeux\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cep-experts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cep-playground-2.png\",\"datePublished\":\"2022-05-16T17:30:44+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-28T20:36:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/#\/schema\/person\/bee85dd6361a906d9b914c78747f7480\"},\"description\":\"Cet article traite des dangers les plus couramment rencontr\u00e9s par nos experts lors de diverses investigations relatives aux aires de jeux.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/courir-sauter-et-jouer-les-dangers-des-aires-de-jeux\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/courir-sauter-et-jouer-les-dangers-des-aires-de-jeux\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/courir-sauter-et-jouer-les-dangers-des-aires-de-jeux\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cep-experts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cep-playground-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cep-experts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cep-playground-2.png\",\"width\":4080,\"height\":3072},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/courir-sauter-et-jouer-les-dangers-des-aires-de-jeux\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Courir, sauter et jouer : les dangers des aires de jeux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/\",\"name\":\"CEP Forensique\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/#\/schema\/person\/bee85dd6361a906d9b914c78747f7480\",\"name\":\"cynthia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Courir, sauter et jouer : les dangers des aires de jeux - CEP Forensique","description":"Cet article traite des dangers les plus couramment rencontr\u00e9s par nos experts lors de diverses investigations relatives aux aires de jeux.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/courir-sauter-et-jouer-les-dangers-des-aires-de-jeux\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Courir, sauter et jouer : les dangers des aires de jeux - CEP Forensique","og_description":"Cet article traite des dangers les plus couramment rencontr\u00e9s par nos experts lors de diverses investigations relatives aux aires de jeux.","og_url":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/courir-sauter-et-jouer-les-dangers-des-aires-de-jeux\/","og_site_name":"CEP Forensique","article_published_time":"2022-05-16T17:30:44+00:00","article_modified_time":"2022-12-28T20:36:29+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cep-experts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cep-playground-2.png","width":4080,"height":3072,"type":"image\/png"}],"author":"cynthia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cynthia","Estimation du temps de lecture":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/courir-sauter-et-jouer-les-dangers-des-aires-de-jeux\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/courir-sauter-et-jouer-les-dangers-des-aires-de-jeux\/"},"author":{"name":"cynthia","@id":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/#\/schema\/person\/bee85dd6361a906d9b914c78747f7480"},"headline":"Courir, sauter et jouer : les dangers des aires de jeux","datePublished":"2022-05-16T17:30:44+00:00","dateModified":"2022-12-28T20:36:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/courir-sauter-et-jouer-les-dangers-des-aires-de-jeux\/"},"wordCount":1088,"image":{"@id":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/courir-sauter-et-jouer-les-dangers-des-aires-de-jeux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cep-experts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cep-playground-2.png","inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/courir-sauter-et-jouer-les-dangers-des-aires-de-jeux\/","url":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/courir-sauter-et-jouer-les-dangers-des-aires-de-jeux\/","name":"Courir, sauter et jouer : les dangers des aires de jeux - CEP Forensique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/courir-sauter-et-jouer-les-dangers-des-aires-de-jeux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/courir-sauter-et-jouer-les-dangers-des-aires-de-jeux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cep-experts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cep-playground-2.png","datePublished":"2022-05-16T17:30:44+00:00","dateModified":"2022-12-28T20:36:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/#\/schema\/person\/bee85dd6361a906d9b914c78747f7480"},"description":"Cet article traite des dangers les plus couramment rencontr\u00e9s par nos experts lors de diverses investigations relatives aux aires de jeux.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/courir-sauter-et-jouer-les-dangers-des-aires-de-jeux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/courir-sauter-et-jouer-les-dangers-des-aires-de-jeux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/courir-sauter-et-jouer-les-dangers-des-aires-de-jeux\/#primaryimage","url":"https:\/\/cep-experts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cep-playground-2.png","contentUrl":"https:\/\/cep-experts.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cep-playground-2.png","width":4080,"height":3072},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/courir-sauter-et-jouer-les-dangers-des-aires-de-jeux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Courir, sauter et jouer : les dangers des aires de jeux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/","name":"CEP Forensique","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/#\/schema\/person\/bee85dd6361a906d9b914c78747f7480","name":"cynthia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16334\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}