{"id":335716,"date":"2026-11-09T14:27:25","date_gmt":"2026-11-09T19:27:25","guid":{"rendered":"https:\/\/cep-experts.ca\/?p=335716"},"modified":"2026-11-09T15:24:30","modified_gmt":"2026-11-09T20:24:30","slug":"risques-associes-aux-penetrations-de-toiture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/risques-associes-aux-penetrations-de-toiture\/","title":{"rendered":"Risques associ\u00e9s aux p\u00e9n\u00e9trations de toiture"},"content":{"rendered":"\t\t<div class=\"et_pb_section et_pb_with_background et_section_regular breadcrumbs_section\">\r\n\t\t\t<div class=\" et_pb_row breadcrumbs_row\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_column et_pb_column_4_4 breadcrumbs_column\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_code et_pb_module breadcrumbs_module\">\r\n\t\t\t\t\t\t<span><span><a href=\"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span>\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .et_pb_code -->\r\n\t\t\t\t<\/div> <!-- .et_pb_column -->\r\n\t\t\t<\/div> <!-- .et_pb_row -->\r\n\t\t<\/div>\r\n\t[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Sous-titre&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;30px&#8221; text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h2><strong>Quand les syst\u00e8mes m\u00e9caniques rencontrent l\u2019enveloppe du b\u00e2timent\u00a0<\/strong><\/h2>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Auteures&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<p>Par Patricia Fortier, ing. et Ella Sutton, stagiaire chez CEP Forensique<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<p>L\u2019enveloppe du b\u00e2timent remplit une fonction \u00e0 la fois simple et essentielle\u00a0: maintenir les conditions int\u00e9rieures \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du b\u00e2timent et les conditions ext\u00e9rieures \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. Bien que les syst\u00e8mes de toiture, qui font partie int\u00e9grante de l\u2019enveloppe, soient g\u00e9n\u00e9ralement con\u00e7us pour \u00eatre durables et fonctionner pendant des d\u00e9cennies, les d\u00e9faillances surviennent le plus souvent aux endroits o\u00f9 les diff\u00e9rents syst\u00e8mes d\u2019un b\u00e2timent se rencontrent, notamment aux transitions, aux joints et aux p\u00e9n\u00e9trations.<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<div id=\"attachment_335722\" style=\"width: 1437px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-335722\" class=\"wp-image-335722 size-full\" src=\"https:\/\/cep-experts.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/photo-1-exemple-de-penetrations-mecaniques.jpg\" alt=\"Risques associ\u00e9s aux p\u00e9n\u00e9trations de toiture\" width=\"1427\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/cep-experts.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/photo-1-exemple-de-penetrations-mecaniques.jpg 1427w, https:\/\/cep-experts.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/photo-1-exemple-de-penetrations-mecaniques-1280x718.jpg 1280w, https:\/\/cep-experts.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/photo-1-exemple-de-penetrations-mecaniques-980x549.jpg 980w, https:\/\/cep-experts.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/photo-1-exemple-de-penetrations-mecaniques-480x269.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1427px, 100vw\" \/><p id=\"caption-attachment-335722\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Figure 1 : Exemple de p\u00e9n\u00e9trations m\u00e9caniques<\/strong><\/p><\/div>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Pourquoi les p\u00e9n\u00e9trations de toiture sont-elles vuln\u00e9rables?&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<h3><strong>Pourquoi les p\u00e9n\u00e9trations de toiture sont-elles vuln\u00e9rables?<\/strong><\/h3>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Paragraphe 1,2,3,4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<p>La toiture constitue un des \u00e9l\u00e9ments les plus importants de l\u2019enveloppe du b\u00e2timent. Elle prot\u00e8ge la structure et ses occupants contre la pluie, la neige, le vent, les temp\u00e9ratures extr\u00eames et les rayons du soleil. Pour remplir efficacement cette fonction, un assemblage de toiture doit maintenir l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de son pare-air, de son pare-vapeur, de son \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 \u00e0 l\u2019eau et de son isolation thermique.<\/p>\n<p>Les p\u00e9n\u00e9trations de toiture li\u00e9es aux installations m\u00e9caniques interrompent ces \u00e9l\u00e9ments de protection. Chaque conduit, tuyau, canalisation \u00e9lectrique, \u00e9vent ou support d\u2019\u00e9quipement qui traverse la toiture cr\u00e9e un point o\u00f9 l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 et la continuit\u00e9 des diff\u00e9rents syst\u00e8mes de protection doivent \u00eatre r\u00e9tablies au moyen de solins, de produits d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9, de membranes et d\u2019autres d\u00e9tails de toiture sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/p>\n<p>Ces points de raccordement sont constamment expos\u00e9s aux intemp\u00e9ries et aux contraintes environnementales. La dilatation et la contraction thermique, les cycles de gel-d\u00e9gel, les rayons ultraviolets, les charges attribuables au vent et les vibrations des \u00e9quipements peuvent tous contribuer \u00e0 leur d\u00e9t\u00e9rioration au fil du temps. M\u00eame lorsque la membrane de toiture demeure en bon \u00e9tat, la d\u00e9faillance d\u2019un seul d\u00e9tail associ\u00e9 \u00e0 une p\u00e9n\u00e9tration peut permettre l\u2019infiltration d\u2019eau ou d\u2019air.<\/p>\n<p>De nombreuses r\u00e9clamations d\u2019assurance li\u00e9es aux toitures ne d\u00e9coulent pas d\u2019une d\u00e9faillance g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e de la membrane, mais plut\u00f4t de d\u00e9ficiences localis\u00e9es au niveau des p\u00e9n\u00e9trations qui passent parfois inaper\u00e7ues jusqu\u2019\u00e0 ce que des dommages importants surviennent. Ce qui peut d\u2019abord sembler \u00eatre une lacune dans l\u2019ex\u00e9cution des travaux de couverture peut, apr\u00e8s une analyse plus approfondie, mettre en cause d\u2019autres corps de m\u00e9tier ou r\u00e9v\u00e9ler la pr\u00e9sence d\u2019autres facteurs contributifs.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Principaux types de p\u00e9n\u00e9trations de toiture li\u00e9es aux installations m\u00e9caniques&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h3 style=\"text-align: left;\"><strong>Principaux types de p\u00e9n\u00e9trations de toiture li\u00e9es aux installations m\u00e9caniques<\/strong><\/h3>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<p>Les p\u00e9n\u00e9trations de toiture li\u00e9es aux installations m\u00e9caniques peuvent g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre regroup\u00e9es en trois cat\u00e9gories\u00a0:<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Point form&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<ol>\n<li><strong>Syst\u00e8mes de chauffage, de ventilation et de conditionnement d\u2019air (CVCA)\u00a0:<\/strong> Les CVCA n\u00e9cessitent fr\u00e9quemment des p\u00e9n\u00e9trations de toiture pour le passage de conduits d\u2019\u00e9vacuation, de prises d\u2019air ext\u00e9rieur, de conduites de r\u00e9frig\u00e9rant, de conduites de gaz et de supports d\u2019\u00e9quipements install\u00e9s sur le toit.<\/li>\n<li><strong>Syst\u00e8mes de plomberie\u00a0:<\/strong> Les p\u00e9n\u00e9trations associ\u00e9es aux syst\u00e8mes de plomberie comprennent couramment les colonnes d\u2019\u00e9vent sanitaire, les conduites de drainage pluvial, les avaloirs de toiture et les syst\u00e8mes d\u2019\u00e9vacuation de trop-plein.<\/li>\n<li><strong>Syst\u00e8mes \u00e9lectriques et de communication\u00a0:<\/strong> Les conduits \u00e9lectriques, les antennes, les c\u00e2bles de communication, les syst\u00e8mes de protection contre la foudre et le c\u00e2blage de commande traversent r\u00e9guli\u00e8rement les assemblages de toiture.Lorsqu\u2019elles ne sont pas ad\u00e9quatement con\u00e7ues, install\u00e9es ou entretenues, ces p\u00e9n\u00e9trations peuvent cr\u00e9er des voies d\u2019infiltration d\u2019eau ou d\u2019air et ainsi entra\u00eener des dommages mat\u00e9riels importants. D\u00e9crivons maintenant bri\u00e8vement deux des plus fr\u00e9quents m\u00e9canismes de d\u00e9faillance.<\/li>\n<\/ol>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;M\u00e9canisme de d\u00e9faillance no 1 : l\u2019infiltration d\u2019eau&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_color=&#8221;#00AFAE&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; custom_padding=&#8221;20px|20px|20px|20px|false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|6px|6px|6px|6px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>M\u00e9canisme de d\u00e9faillance n<sup>o<\/sup>1\u00a0: l\u2019infiltration d\u2019eau<\/strong><\/h3>\n<p>L\u2019infiltration d\u2019eau constitue l\u2019une des causes les plus fr\u00e9quentes des r\u00e9clamations d\u2019assurance li\u00e9es aux toitures. M\u00eame une petite ouverture autour d\u2019une p\u00e9n\u00e9tration peut permettre \u00e0 l\u2019eau de pluie, \u00e0 la neige fondante ou \u00e0 l\u2019humidit\u00e9 pouss\u00e9e par le vent de p\u00e9n\u00e9trer dans un assemblage de toiture.<\/p>\n<p>Une fois infiltr\u00e9e, l\u2019eau peut parcourir des distances consid\u00e9rables avant de devenir visible \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du b\u00e2timent. Par cons\u00e9quent, l\u2019emplacement apparent des dommages peut \u00eatre tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9 du point d\u2019entr\u00e9e r\u00e9el. L\u2019infiltration d\u2019eau peut entra\u00eener la saturation de l\u2019isolant et une diminution de sa performance thermique, la d\u00e9t\u00e9rioration des mat\u00e9riaux de toiture, la corrosion des composants en acier ainsi que des dommages aux finis int\u00e9rieurs.<\/p>\n<p>Une exposition prolong\u00e9e \u00e0 l\u2019humidit\u00e9 cr\u00e9e \u00e9galement des conditions propices au d\u00e9veloppement de moisissures, ce qui peut entra\u00eener des probl\u00e8mes de qualit\u00e9 de l\u2019air int\u00e9rieur.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-335679 alignnone size-full\" src=\"https:\/\/cep-experts.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/article-ella-sutton-and-patricia-fortier-3.png\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"473\" srcset=\"https:\/\/cep-experts.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/article-ella-sutton-and-patricia-fortier-3.png 1000w, https:\/\/cep-experts.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/article-ella-sutton-and-patricia-fortier-3-980x464.png 980w, https:\/\/cep-experts.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/article-ella-sutton-and-patricia-fortier-3-480x227.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1000px, 100vw\" \/><strong>Figure 2 &amp; 3 : Exemples de d\u00e9faillance autour d\u2019un drain <\/strong><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;M\u00e9canisme de d\u00e9faillance no 2 : l\u2019infiltration d\u2019air&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_color=&#8221;#00AFAE&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; custom_padding=&#8221;20px|20px|20px|20px|false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|6px|6px|6px|6px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>M\u00e9canisme de d\u00e9faillance n<sup>o<\/sup>2\u00a0: l\u2019infiltration d\u2019air<\/strong><\/h3>\n<p>Bien que les infiltrations d\u2019eau soient souvent au c\u0153ur des investigations portant sur les toitures, les infiltrations d\u2019air peuvent \u00eatre tout aussi importantes. Lorsque la continuit\u00e9 du pare-air est compromise \u00e0 l\u2019emplacement d\u2019une p\u00e9n\u00e9tration de toiture, des mouvements d\u2019air non contr\u00f4l\u00e9s peuvent se produire. En plus de pouvoir faire baisser la temp\u00e9rature int\u00e9rieure et d\u2019entra\u00eener des risques de gel dans les conduites de plomberie en hiver, ces fuites d\u2019air peuvent accro\u00eetre la consommation d\u2019\u00e9nergie, r\u00e9duire le confort des occupants et nuire \u00e0 la performance globale du b\u00e2timent.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Ce que recherchent les investigateurs forensiques&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h3><strong>Ce que recherchent les investigateurs forensiques<\/strong><\/h3>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<p>Lorsqu\u2019un sinistre survient, il est essentiel de d\u00e9terminer l\u2019origine et l\u2019\u00e9tendue des dommages. Les investigateurs examinent \u00e0 la fois le syst\u00e8me de toiture et les p\u00e9n\u00e9trations associ\u00e9es aux installations m\u00e9caniques afin de cerner les m\u00e9canismes de d\u00e9faillance et d\u2019\u00e9tablir un lien de causalit\u00e9.<\/p>\n<p>Parmi les principaux outils utilis\u00e9s pour d\u00e9terminer l\u2019origine d\u2019une infiltration d\u2019eau figurent les humidim\u00e8tres et les cam\u00e9ras infrarouges.<\/p>\n<p>Les humidim\u00e8tres permettent de d\u00e9tecter, sans endommager les mat\u00e9riaux, la pr\u00e9sence de niveaux d\u2019humidit\u00e9 anormalement \u00e9lev\u00e9s dans les mat\u00e9riaux de toiture, l\u2019isolant, les cavit\u00e9s murales et les finis int\u00e9rieurs. En cartographiant la r\u00e9partition de l\u2019humidit\u00e9, les investigateurs peuvent souvent retracer les chemins emprunt\u00e9s par l\u2019eau et circonscrire les points d\u2019entr\u00e9e potentiels.<\/p>\n<p>Les cam\u00e9ras infrarouges permettent de d\u00e9tecter des \u00e9carts de temp\u00e9rature pouvant r\u00e9v\u00e9ler la pr\u00e9sence d\u2019humidit\u00e9, de fuites d\u2019air ou d\u2019isolant d\u00e9ficient. Comme les mat\u00e9riaux humides pr\u00e9sentent souvent des caract\u00e9ristiques thermiques diff\u00e9rentes de celles des mat\u00e9riaux secs qui les entourent, l\u2019imagerie infrarouge peut aider les investigateurs \u00e0 cibler les secteurs n\u00e9cessitant des examens ou des essais suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Lors d\u2019inspections r\u00e9alis\u00e9es en p\u00e9riode hivernale, la thermographie infrarouge peut s\u2019av\u00e9rer particuli\u00e8rement efficace pour d\u00e9tecter les infiltrations d\u2019air froid autour des p\u00e9n\u00e9trations de toiture. Elle permet ainsi de localiser des d\u00e9ficiences du pare-air qui passeraient autrement inaper\u00e7ues lors d\u2019une simple inspection visuelle.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Conclusion&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h3><strong>Conclusion<\/strong><\/h3>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<p>Les p\u00e9n\u00e9trations de toiture li\u00e9es aux installations m\u00e9caniques illustrent un principe fondamental de la performance de l\u2019enveloppe du b\u00e2timent\u00a0: les points les plus vuln\u00e9rables se trouvent souvent aux endroits o\u00f9 diff\u00e9rents syst\u00e8mes, mat\u00e9riaux et assemblages se rencontrent.<\/p>\n<p>Le maintien de la continuit\u00e9 du pare-air, du pare-vapeur, de l\u2019isolation thermique et de l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 \u00e0 l\u2019eau est essentiel \u00e0 la p\u00e9rennit\u00e9 d\u2019un b\u00e2timent. Pour les assureurs comme pour les propri\u00e9taires, une bonne compr\u00e9hension de ces points de raccordement peut aider \u00e0 rep\u00e9rer les vuln\u00e9rabilit\u00e9s avant qu\u2019elles ne se transforment en sinistres importants.<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019une d\u00e9faillance survient, il est essentiel d\u2019en d\u00e9terminer avec pr\u00e9cision la cause ainsi que les intervenants responsables. Cette d\u00e9marche permet d\u2019\u00e9laborer des strat\u00e9gies de r\u00e9paration adapt\u00e9es, d\u2019\u00e9tablir les responsabilit\u00e9s de chacun et d\u2019\u00e9valuer les possibilit\u00e9s de recouvrement aupr\u00e8s des tiers responsables.<\/p>\n<p>En bref, une bonne compr\u00e9hension des m\u00e9canismes de d\u00e9faillance, des dommages qui peuvent en d\u00e9couler et des techniques d\u2019investigation employ\u00e9es pour en d\u00e9terminer les causes permet aux assureurs de mieux \u00e9valuer les risques et de faciliter le r\u00e8glement efficace des dossiers de r\u00e9clamation.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;\/fr\/ressources\/articles\/&#8221; button_text=&#8221;Retour aux articles&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019enveloppe du b\u00e2timent remplit une fonction \u00e0 la fois simple et essentielle : maintenir les conditions int\u00e9rieures \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du b\u00e2timent et les conditions ext\u00e9rieures \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. Bien que les syst\u00e8mes de toiture, qui font partie int\u00e9grante de l\u2019enveloppe, soient g\u00e9n\u00e9ralement con\u00e7us pour \u00eatre durables et fonctionner pendant des d\u00e9cennies, les d\u00e9faillances surviennent le plus souvent aux endroits o\u00f9 les diff\u00e9rents syst\u00e8mes d\u2019un b\u00e2timent se rencontrent, notamment aux transitions, aux joints et aux p\u00e9n\u00e9trations. <\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":335755,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-335716","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Risques associ\u00e9s aux p\u00e9n\u00e9trations de toiture - CEP Forensique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/risques-associes-aux-penetrations-de-toiture\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Risques associ\u00e9s aux p\u00e9n\u00e9trations de toiture - CEP Forensique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019enveloppe du b\u00e2timent remplit une fonction \u00e0 la fois simple et essentielle : maintenir les conditions int\u00e9rieures \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du b\u00e2timent et les conditions ext\u00e9rieures \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. Bien que les syst\u00e8mes de toiture, qui font partie int\u00e9grante de l\u2019enveloppe, soient g\u00e9n\u00e9ralement con\u00e7us pour \u00eatre durables et fonctionner pendant des d\u00e9cennies, les d\u00e9faillances surviennent le plus souvent aux endroits o\u00f9 les diff\u00e9rents syst\u00e8mes d\u2019un b\u00e2timent se rencontrent, notamment aux transitions, aux joints et aux p\u00e9n\u00e9trations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/risques-associes-aux-penetrations-de-toiture\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CEP Forensique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-09T19:27:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-09T20:24:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cep-experts.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/featured-image-site-web-cep-3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1206\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"716\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Charlotte Robitaille\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Charlotte Robitaille\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Risques associ\u00e9s aux p\u00e9n\u00e9trations de toiture - CEP Forensique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/risques-associes-aux-penetrations-de-toiture\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Risques associ\u00e9s aux p\u00e9n\u00e9trations de toiture - CEP Forensique","og_description":"L\u2019enveloppe du b\u00e2timent remplit une fonction \u00e0 la fois simple et essentielle : maintenir les conditions int\u00e9rieures \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du b\u00e2timent et les conditions ext\u00e9rieures \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. Bien que les syst\u00e8mes de toiture, qui font partie int\u00e9grante de l\u2019enveloppe, soient g\u00e9n\u00e9ralement con\u00e7us pour \u00eatre durables et fonctionner pendant des d\u00e9cennies, les d\u00e9faillances surviennent le plus souvent aux endroits o\u00f9 les diff\u00e9rents syst\u00e8mes d\u2019un b\u00e2timent se rencontrent, notamment aux transitions, aux joints et aux p\u00e9n\u00e9trations.","og_url":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/risques-associes-aux-penetrations-de-toiture\/","og_site_name":"CEP Forensique","article_published_time":"2026-11-09T19:27:25+00:00","article_modified_time":"2026-11-09T20:24:30+00:00","og_image":[{"width":1206,"height":716,"url":"https:\/\/cep-experts.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/featured-image-site-web-cep-3.png","type":"image\/png"}],"author":"Charlotte Robitaille","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Charlotte Robitaille","Estimation du temps de lecture":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/risques-associes-aux-penetrations-de-toiture\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/risques-associes-aux-penetrations-de-toiture\/"},"author":{"name":"Charlotte Robitaille","@id":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/#\/schema\/person\/24c8aa3c11ce1565b9014e6062230ba8"},"headline":"Risques associ\u00e9s aux p\u00e9n\u00e9trations de toiture","datePublished":"2026-11-09T19:27:25+00:00","dateModified":"2026-11-09T20:24:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/risques-associes-aux-penetrations-de-toiture\/"},"wordCount":2348,"image":{"@id":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/risques-associes-aux-penetrations-de-toiture\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cep-experts.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/featured-image-site-web-cep-3.png","inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/risques-associes-aux-penetrations-de-toiture\/","url":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/risques-associes-aux-penetrations-de-toiture\/","name":"Risques associ\u00e9s aux p\u00e9n\u00e9trations de toiture - CEP Forensique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/risques-associes-aux-penetrations-de-toiture\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/risques-associes-aux-penetrations-de-toiture\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cep-experts.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/featured-image-site-web-cep-3.png","datePublished":"2026-11-09T19:27:25+00:00","dateModified":"2026-11-09T20:24:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/#\/schema\/person\/24c8aa3c11ce1565b9014e6062230ba8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/risques-associes-aux-penetrations-de-toiture\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/risques-associes-aux-penetrations-de-toiture\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/risques-associes-aux-penetrations-de-toiture\/#primaryimage","url":"https:\/\/cep-experts.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/featured-image-site-web-cep-3.png","contentUrl":"https:\/\/cep-experts.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/featured-image-site-web-cep-3.png","width":1206,"height":716,"caption":"Risques associ\u00e9s aux p\u00e9n\u00e9trations de toiture"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/risques-associes-aux-penetrations-de-toiture\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Risques associ\u00e9s aux p\u00e9n\u00e9trations de toiture"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/","name":"CEP Forensique","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/#\/schema\/person\/24c8aa3c11ce1565b9014e6062230ba8","name":"Charlotte Robitaille","sameAs":["https:\/\/cep-experts.ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=335716"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335716\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/335755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cep-experts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=335716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}